@r_macky さん
こんにちは。
「テキストのペーストに失敗しました、通常はEditText(テキストボックス)フィールド内にしかペーストされません。このフィールドの形式はウィジェットのFrameLayout(UI のレイアウトフレーム)です。」
とエラーには書かれていますから、
対象のウィジェットが貼り付けに対応してらっしゃらないのではないでしょうか。
たとえば、ウィジェットの本アプリ側のバージョンアップなどで発生することが多い「よくあるエラー」に見受けられます。
もしかすると、「貼り付け」の前に「クリック」でペースト対象を明示的に操作してあげる必要がある(結論、前段階のアクションが不足している)かもしれません。
ご確認頂けますと助かります。