Floating text introduced in the latest update is an awesome feature and I use that a lot.
What I feel the need for is "Floating Text Constraints".
So, there should be a constraint of whether or not a Floating Text of a particular identifier exists (being displayed) on the screen.
That'll be...